Ropa y Accesorios en Francés: Vocabulario Esencial

Vestimenta en Francés: Ropa para el Día a Día

Vêtements - Ropa

Accessoires - Accesorios

Camisa

Camiseta

Pantalón

Vaqueros

Vestido

Falda

Suéter

Chaqueta

Abrigo

Cazadora

Sandalias

Botas

Pijama

Ropa interior

Traje de baño

Pantalones cortos

Traje

Calcetines

Zapatos

Da click en en la lista para escuchar su pronuncacion

En este artículo, te ofrecemos un recorrido por el vocabulario clave relacionado con la ropa en francés y la vestimenta francesa. Aquí encontrarás las palabras y frases más comunes que te ayudarán a comunicarte de manera efectiva sobre moda y accesorios en francés.

Ropa en francés
Francés	Español
Le t-shirt	La camiseta
Le pantalon	Los pantalones
La robe	El vestido
La jupe	La falda
La chemise	La camisa
Le pull	El suéter
La veste	La chaqueta
Le manteau	El abrigo
Les chaussures	Los zapatos
Les bottes	Las botas
Les chaussettes	Los calcetines
Le chapeau	El sombrero
Les gants	Los guantes
Le short	El pantalón corto
Le jean	Los vaqueros
Le pyjama	El pijama
Le costume	El traje
L’écharpe	La bufanda
Le maillot de bain	El traje de baño

Estas vocabulario de ropa en francés son simple se utilizan a menudo. Estos términos son en general cuando nos referimos a todo un conjunto de ropas. En francés para un conjunto de ropa se le llama : les vêtements.

Ahora vamos a ver los vocabularios en detalle de las prendas, para referirse a una sola prenda de ropa en francés se dice : un vêtement o une pièce, aunque vêtement es mas comun.

Prenda vestidos en francés
Francés	Español
Robe courte	Vestido corto
Robe longue	Vestido largo
Robe d'été	Vestido de verano
Robe de soirée	Vestido de noche
Robe de mariée	Vestido de novia
Robe à manches longues	Vestido de manga larga
Robe à manches courtes	Vestido de manga corta
Robe fleurie	Vestido floreado
Robe en dentelle	Vestido de encaje
Robe moulante	Vestido ajustado
Robe ample	Vestido suelto

Faldas en frances
Francés	Español
Jupe A-line	Falda A-line
Jupe asymétrique	Falda asimétrica
Jupe Ballon	Falda globo
Jupe crayon	Falda lápiz
Jupe à volants	Falda de volantes
Jupe cloche	Falda de campana
Jupe godet	Falda godet
Pantalon jupe	Pantalones falda
Jupe plissée	Falda plisada
Jupe Longue	Maxifalda
Jupe midi	Falda midi
Minijupe	Minifalda
Jupe portefeuille	Falda wrap
Jupe-culotte	Falda slip
Jupe d'assiette	Faldón de chapa

Francés	Español
Pantalon droit	Pantalón recto
Pantalon skinny	Pantalón pitillo
pantalon à pattes d'éléphant	Pantalón de campana
Leggings	Leggins
Pantalon safari	Pantalón safari
Pantalon cargo	Pantalón cargo
Pantalon d'équitation	Pantalón de montar
Pantalon marin	Pantalón marinero
Shorts	Shorts
Pantalon de sport	Pantalón deportivo
Bermudes	Bermudas
Pantalon bouffant	Pantalón bombacho
Pantalon palazzo	Pantalón palazzo
Pantalon salopette	Peto
Combinaison	Mono
Pantalon jogger	Jogger

Francés	Español
Sous-vêtements	Ropa interior
Slip	Calzón/Braguita
Boxer	Boxer
Soutien-gorge	Sujetador
Culotte	Braga
Débardeur	Camiseta de tirantes
Chaussettes	Calcetines
Robe de chambre	Bathrobe
Bralette	Bralette
Body	Body

Camisas y camisetas en francés
Francés	Español
Chemise	Camisa
T-shirt	Camiseta
Chemisette	Camiseta de hombre (corta)
Débardeur	Camiseta de tirantes
Chemise à manches courtes	Camisa de manga corta
Chemise à manches longues	Camisa de manga larga
chemisier ou Blouse	Blusa
Tunique	Túnica
Polo	Polo
Suéter	Pull
Sudadera	Sweat
Polar	Polaire
Top	Top
Maillot	Camiseta de deporte

En Francia Pull se puede utilizar tanto para decir suéter o sudadera, pero también se puede usar el término sweat.

En francés, la palabra maillot es la más adecuada para referirse a la camiseta deportiva en prácticamente todos los deportes. Ya sea en ciclismo, fútbol o cualquier otra disciplina, maillot es el término correcto. Un ejemplo famoso es el maillot jaune (camiseta amarilla) en el Tour de France, otorgado al ciclista con el mejor tiempo general.
De igual manera, en la Ligue 1, la liga francesa de fútbol, los jugadores visten su maillot durante los partidos. Este término se utiliza también en otros deportes como el rugby, baloncesto y muchos más, consolidándose como la palabra que representa la camiseta deportiva en francés.

A diferencia del t-shirt, que se refiere a una camiseta más casual e informal, el maillot está fuertemente asociado con el ámbito deportivo y competitivo.

Chaquetas y abrigos en francés
Francés	Español
Veste	Chaqueta
Blouson	Cazadora
Manteau	Abrigo
Trench-coat ou imperméable	Gabardina
Doudoune	Chaqueta de plumas
Parka	Parka
Bombardier	Bomber
Gilet	Chaleco
Veste en jean	Chaqueta de mezclilla
Veste en cuir	Chaqueta de cuero
Veste de ski	Chaqueta de esquí
Veste de blazer	Blazer
Veste d'hiver	Chaqueta de invierno

Los diferentes tipos de zapatos o calzados en francés.

Calzados en frances
Francés	Español
Chaussures	Zapatos
Baskets	Zapatillas deportivas
Bottes	Botas
Bottines	Botines
Sandales	Sandalias
Mocassins	Mocasines
Escarpins	Tacones
Derbies	Derbies
Souliers	Zapatos de vestir
Chaussures à talons	Zapatos de tacón
Tongs	Chanclas
Chaussures de randonnée	Botas de senderismo
Chaussures de sécurité	Zapatos de seguridad
Sneakers	Sneakers
Sabots	Zuecos

Sombreros en francés
Francés	Español
Chapeau	Sombrero
Casquette	Gorra
Béret	Boina
Panama	Sombrero panamá
Fedora	Fedora
haut-de-forme	Sombrero de copa
Capeline	Sombrero de ala ancha
Casquette de pêcheur	Gorra de pescador
Chapeau de paille	Sombrero de paja
Chapeau de cowboy	Sombrero vaquero
Chapeau de pluie	Sombrero impermeable
bonnet	Gorro

Accesorios en francés
Francés	Español
Accessoires	Accesorios
Ceinture	Cinturón
Écharpe	Bufanda
Foulard	Pañuelo
Gants	Guantes
Chaussettes	Calcetines
Lunettes de soleil	Gafas de sol
Montre	Reloj
Bijoux	Joyas
Sac à main	Bolso de mano
Sac à dos	Mochila
Casquette	Gorra
Chapeau	Sombrero
Bague	Anillo
Collier	Collar
Portefeuille	Billetera
Bracelet	Pulsera
Boucles d'oreilles	Pendientes
Diadème	Diadema

En este video vamos a describir perfectamente como es la pronunciación de las prendas y ropas en francés, me gusta mucho este video por lo te dice como se pronuncia cada vocal y ademas también es una excelente profesora.

La moda francesa es conocida mundialmente por su elegancia y estilo. Conocer las palabras correctas para referirse a la vestimenta francesa no solo te permitirá hablar sobre moda con más fluidez, sino también entender mejor el estilo de vida y la cultura francesa. Ahora que tienes una guía básica, puedes empezar a practicar y enriquecer tu vocabulario. Ahora te dare

Estilos de vestimenta en francés
Francés	Español
Style décontracté ou casual	Estilo casual
Style formel	Estilo formal
Style élégant	Estilo elegante
Style sportif	Estilo deportivo
Style chic	Estilo chic
Style boho	Estilo bohemio
Style vintage	Estilo vintage
Style classique	Estilo clásico
Style urbain	Estilo urbano
Style professionnel	Estilo profesional
Style décontracté-chic	Estilo casual-elegante
Style minimaliste	Estilo minimalista
Style gothique	Estilo gótico
Style punk	Estilo punk

Ahora que ya te sabes gran parte del vocabulario de las vestimentas y ropas en francés, ahora daremos los verbos que se relacionan con ellos, cuando te vas a vestir necesitaras algunos verbos que se utilizan ya sea cuando vayas a comprar en una tienda o hablar sobre alguna prenda en francés. Algunos verbos ya se vieron en otros cursos y se utilizan igualmente con la moda.

Verbos relacionados con la vestimenta
Francés	Español
S'habiller	Vestirse
Déshabiller	Desvestirse
Essayer	Probar (ropa)
Porter	Llevar (ropa)
Choisir	Elegir
Acheter	Comprar
Vendre	Vender
Créer	Crear
Coudre	Coser
Tailler	Cortar
Adapter	Adaptar
Mettre	Ponerse
Enlever	Quitarse
Laver	Lavar
Doubler	Doblar

Aquí encontrarás todos lo verbos de la tabla anterior pero conjugado en presente, puedes ver los verbos que mas te interese.

Mas temas en francés

Santiago Azabache

Fundador de Lengova.com | Apasionado por la enseñanza del francés.