Frases Básicas y Expresiones Comunes en Francés para principiantes
Aprende Expresiones y Frases Útiles para el Día a Día en francés
Buenos días
Adios
Gracias
Por favor - Formal
Por favor - Informal
Yo me llamo
Buenas noches
Hasta mañana
Como estas - Informal
Como esta usted - Formal
Estoy Bien, Gracias
Muchas Gracias
Buen Provecho
Losiento
No Sé
No
si
No entiendo
¿Puede repetir, por favor? - Formal
¿Puedes repetir, por favor? - Informal
Da click en en la lista para escuchar su pronuncacion
Ejercicios para Practicar Frases Comunes en Francés
Practicar regularmente es clave para dominar cualquier idioma. Asegúrate de completar nuestros ejercicios prácticos para reforzar lo que has aprendido y familiarizarte con las frases cotidianas en francés que se usan en la vida diaria.
Elije la palabra correcta
Quiz
Algunas de las frases cotidianas en francés que encontrarás aquí incluyen saludos, presentaciones y frases útiles para pedir información. Aprender estas frases más usadas en francés te proporcionará una base sólida para desarrollar tu competencia en el idioma.
Saludos en francés
Saludos formales en francés
| Salutations formelles en français | |
|---|---|
| Español | Francés |
| Buenos días | Bonjour |
| Adiós | Au revoir |
| Buenas noches | Bonsoir |
| Buenos días | Bonjour |
| Que tenga un buen día | Bonne journée |
| Que tenga una buena noche | Bonne soirée |
| Buenas noches, al despedirse antes de dormir | Bonne nuit |
| ¿Cómo está usted? | Comment allez-vous ? |
| De nada/Por favor | Je vous en prie |
| Encantado | Enchanté |
Estos saludos son los más apropiados a la hora de hablar francés formalmente, o cual ocurre casi todo el tiempo
En la cultura francesa, estos saludos varían según el contexto y la relación entre las personas:
- Bonjour : Se utiliza durante el día, desde la mañana hasta alrededor de las 6 o 7 p.m. Se usa en comercios, oficinas y al saludar a personas mayores o de mayor estatus.
- Bonsoir : Se usa por la tarde-noche, después de las 6 o 7 p.m., en situaciones formales nocturnas.
- Bonne journée : Se dice al momento de despedirse por la mañana o al mediodía, deseando que la persona tenga un buen día.
- Bonne soirée : Se usa al despedirse por la tarde o noche, deseando una buena noche a la persona.
- Bonne nuit : Se dice antes de irse a dormir o al despedirse por la noche en un contexto más familiar.
- Comment allez-vous ? : Es una manera formal de preguntar cómo está alguien. Se usa en situaciones donde no conoces bien a la persona.
- Je vous en prie : Se usa para responder a un agradecimiento o para hacer una invitación formal. Es una forma educada de decir de nada o por favor.
- Enchanté :Se usa en situaciones formales al presentarse a alguien por primera vez.
Saludos informales en francés
Con los saludos y expresiones informales en francés se debe tener cuidado, ya que solo se deben usar con amigos, familiares y personas cercanas de confianza.
Estas palabras no deberían decirse a personas que no conoces o a quienes se debe respeto, como tu jefe, personas mayores que no conoces o a la autoridad.
| Salutations informelles en français | |
|---|---|
| Español | Francés |
| Hola | Salut |
| Hola | Coucou |
| ¿Qué tal? | Ça va ? |
| ¿Cómo estás? | Comment ça va ? |
| ¿Qué hay de nuevo? | Quoi de neuf ? |
| ¿Está todo bien? | Ça roule ? |
| ¿Bien o qué? | Bien ou quoi ? |
| Una forma de decir "tú" | Yo ! |
Estas palabras más coloquiales se pueden usar en los siguientes contextos:
- Salut: Se usa para decir hola entre amigos y familiares, y también se utiliza en mensajes de texto y redes sociales.
- Coucou: Es una forma muy informal de decir hola, utilizada entre amigos muy cercanos o familiares, más comúnmente por chicas. Es un saludo muy cariñoso.
- Ça va ?: Se usa en conversaciones informales para preguntar cómo está alguien. Puede usarse en cualquier momento del día.
- Comment ça va ?: Similar a "Ça va ?", pero puede sonar un poco más formal.
- Quoi de neuf ?: Se usa para preguntar qué hay de nuevo en la vida de alguien, solo entre amigos y familiares.
- Ça roule ?: Muy parecido a Ça va ?, Comment ça va ?, Quoi de neuf ?, es muy utilizado por los jóvenes.
Como puedes ver, hay muchas formas para comunicarse en diferentes contextos.
Te dejaré un ejemplo sencillo para que lo veas de manera clara:
En la conversación puedes ver cómo su amigo Paul utiliza saludos informales como Salut, Ça va, Ça roule y luego cambia a un tono más formal cuando llega a su trabajo, usando frases como Bonjour, Comment allez-vous ? y Enchanté de vous revoir.
Como puedes ver, la palabra vous se utiliza mucho en aquellas frases donde quieres ser formal, ya que vous significa usted.
¿Se dice S'il vous plaît o S'il te plaît?
¿Cuál es la forma correcta de decir "por favor" en francés?
En francés hay dos formas de decir por favor. La forma más formal es S'il vous plaît, y si quieres decirlo a amigos y familiares, se usa S'il te plaît.
Solo cambia el vous por te si quieres decirlo a tus amigos o familiares, y cambia te por vous si es alguien a quien no conoces.
Puede haber confusión para aquellas personas que
empiezan a hablar francés, pero es fundamental saber cuándo y con quién decirlo. En la cultura francesa, si le dices S'il te plaît a una persona que no conoces o a tu jefe, ellos te corregirán y te dirán que debes hablar con más respeto.Y al contrario, igualmente. Si a un pariente cercano o amigo se le dice con mucha formalidad, te dirá que no hace falta ser tan respetuoso si ya hay confianza.
Ahora te dejaré unas frases típicas
En esta lista encontrarás las expresiones basicas en frances y las mas utilies, estas frases cotidianas se utilizan mucho en francés.
Saludos y despedidas en francés
| Saludos y despedidas en francés | |
|---|---|
| Español | Francés |
| Hola / Buenos días | Bonjour |
| Buenas tardes / Buenas noches (al llegar) | Bonsoir |
| ¿Qué tal? | Ça va ? |
| Hola (informal) | Salut |
| Adiós | Au revoir |
| Que tengas un buen día | Bonne journée |
| Que tengas una buena tarde/noche | Bonne soirée |
| Buenas noches (al irse a dormir) | Bonne nuit |
| Hasta pronto | À bientôt |
| Hasta mañana | À demain |
Frases de cortesía en francés
| Frases de cortesía en francés | |
|---|---|
| Español | Francés |
| Gracias | Merci |
| Muchas gracias | Merci beaucoup |
| Por favor (formal) | S’il vous plaît |
| Por favor (informal) | S’il te plaît |
| De nada | De rien |
| Disculpe (formal) | Excusez-moi |
| Perdón | Pardon |
Preguntas Básicas en frances
| Preguntas Básicas en frances | |
|---|---|
| Español | Francés |
| ¿Cómo estás? | Comment ça va ? |
| ¿Todo bien? (informal) | Ça va ? |
| Estoy bien | Ça va bien |
| ¿Y tú? (informal) | Et toi ? |
| ¿Y usted? (formal) | Et vous ? |
| ¿Cómo se llama usted? | Comment vous appelez-vous ? (formal) |
| ¿Cómo te llamas? | Comment tu t’appelles ? (informal) |
| ¿Cuántos años tiene usted? | Quel âge avez-vous ? (formal) |
| ¿Cuántos años tienes? | Quel âge as-tu ? (informal) |
Frases para pedir información
| Frases para pedir información | |
|---|---|
| Español | Francés |
| ¿Dónde está…? | Où est… ? |
| ¿Cuánto cuesta? | Combien ça coûte ? |
| ¿Habla inglés? | Parlez-vous anglais ? |
| No entiendo | Je ne comprends pas |
| ¿Puede repetir, por favor? | Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ? |
| Hablo un poco de francés | Je parle un peu français |
Afirmaciones y respuestas en francés
| Afirmaciones y respuestas en francés | |
|---|---|
| Español | Francés |
| Sí | Oui |
| No | Non |
| Tal vez | Peut-être |
| De acuerdo / Está bien | D’accord |
| No hay problema | Pas de problème |
Estas frases y palabras en francés son lo básico para empezar con las conversaciones.
La pronunciación en francés
Al inicio de esta página encontrarás la pronunciación de varias palabras y frases en francés.
Explora Más Expresiones Básicas en Francés
Además de las expresiones que mencionamos, hay muchas otras expresiones básicas en francés que puedes aprender. Recomendamos revisar nuestros cursos y materiales adicionales para expandir tu conocimiento y mejorar tu habilidad para usar frases útiles en francés en diferentes contextos.
Santiago Azabache
Fundador de Lengova.com | Apasionado por la enseñanza del francés.